Books : "La constellation du chien" de Peter Heller
Ce premier roman de Peter Heller a été publié chez Actes Sud en 2013. Traduit de l'anglais (USA) par Céline Leroy, c'est un superbe récit.
Il y a un monde dévasté par une épidémie et deux hommes qui survivent sur un aéroport.
Il y a Hig et son chien, chargé de surveiller le "périmètre" à bord de la "Bête", un avion de 1956, et amateur de poésie.
Il y a Bangley qui, méthodiquement, élimine tout survivant susceptible de menacer leur sécurité.
Il y a des rivières où les truites ont disparu.
Il y a des montages et des forêts où peut-être vit encore un élan.
Il y a le souvenir indélébile des êtres aimés qui ont disparu.
Il y a l'envie d'aller au-delà pour ne pas renoncer à l'espoir.
Il y a un livre captivant du début à la fin.
Ceux qui ont lu mes petites chroniques parues sur une autre page savent que la littérature japonaise y fait de fréquentes apparitions. Une fois de plus, je ne résiste pas. Mais, comme bien souvent, je ne vous dévoilerai presque rien de la trame de ce livre. Non, il vous appartiendra de la découvrir en étant patient car vous ne comprendrez certains points de cette histoire merveilleuse que dans les dernières pages. Sachez seulement qu'il y est question d'amour et de cuisine, qu'on y rencontre une jeune fille qui perd la parole et crée son restaurant, un cochon appelé Hermès, des épices, des navets, du carpaccio d'huîtres et d'amadai, un bar appelé Amour, un Papy hibou et encore tant de fantaisies. Le gourmand que je suis s'est régalé. Parce que cuisiner rime ici avec sensualité, poésie, don et partage. Écrit dans un style limpide, ce roman dépeint avec délicatesse les sentiments de son personnage central. Un livre sur les apparences, sur ce que l'on croit des autres et ce qu'il nous laisse croire d'eux. Un merveilleux livre.